以下是莎拉·佩林（Sarah Palin）在2009年Gridiron Club冬季晚宴上的讲话记录。

晚上好。 来到华盛顿真是太好了，我热爱天气。 我勇于挑战元素，出去慢跑！ 或者，正如《新闻周刊》所称的那样，是一个封面人物。

从我的酒店房间，在那里可以看到俄罗斯大使馆。

很荣幸今晚在华盛顿特区的Barnes&Noble光临。 今晚，我将阅读我新书的摘录。 也许您听说过？ “流氓”

育空区不确定我是否会获得该冠军头衔，有人建议我顺应东海岸的自助趋势，并选择“如何看起来像一百万美元……仅售150美元”。

托德喜欢“北坡的勇敢”。

嘿，我认为根本没有标题。 我之前已经说过，但是您的Beltway类型似乎并没有得到它。 您不需要标题即可产生影响。

但是无论如何，让我们开始吧。 我将从209页开始我的第一读。2008年8月27日晚些时候我们在亚利桑那州降落时，那是黑色的。

第二天早上，我们开车去了塞多纳的约翰·麦凯恩牧场。 约翰在门廊上等待。

在他说一句话之前，我告诉他，我现在要报价。 “我知道我为什么会在这里，我已经做好了准备。但是，我很担心。美国最大的银行的信贷保护成本正在急剧上升。您是否考虑过并行经营这些实体的想法？银行系统？您是否意识到这些机构在流动市场中借入短期资金以长期投资于非流动性资产时所造成的脆弱性？”

约翰说：“您打赌！” 我以为，“你打赌？” 谁这样说话？

好吧，有时候您只需要相信自己的直觉。 不这样做的话，最终会出现在这样的地方。 谁会猜到我会和这个小组相处呢？ 至少现在我可以对我读过的所有报纸发表意见。

能够在这里并在领先的新闻工作者和知识分子面前与观众见面是很好的。 或者，我称之为死亡专家组。

老实说，我对来参观您舒适的小俱乐部有一些保留。

Gridiron仍未向我在瓦塔拉的家乡报纸– Matanuska-Susitna Valley Frontiersman提供任何会员资格。

我父亲认为离开书游去参加一些足球比赛只是一个坏主意。 他可能有一点！

在过去的几周里，我一直在游览我们这片伟大的土地。 我必须说，从巴士内部看，比在汽车底下看要好得多！

但是，真的，我很高兴和你在一起。 我还要感谢Gridiron的邀请和Dick Cooper的介绍。

用约翰·肯尼迪（John F. Kennedy）的话来说，这一定是自从CBS上次公司聚会以来聚集在一起对我进行恶性攻击的人中最杰出的。

尽管您已经阅读，或者更有可能，尽管您已经写了什么，但我确实与你们所有人保持着真正的纽带。 我学习新闻学，获得传播学学位，有一段时间只想当一名新闻记者。 我什至是在家的电视转播。 我猜你们中的一些人可能以完全相同的方式开始了……一旦有了电视。

让我回到这本书。 我知道你们中的许多人仍然不高兴，因为我不会玩那种愚蠢的华盛顿游戏。 您知道的，从索引的第一页到最后一页，所有人都可以完整阅读一本书。

但是请考虑一下，因为您实际上必须阅读整本书，以期找到自己的名字，所以您现在已经了解了Denali，妈妈，爸爸，有蹄类动物的眼球，在阿雷尼格克附近的Nushagak和Ugashik杀死鲑鱼，我们在那里做AGOOTAK和麋辣椒！ 别客气。

尽管如此，我还是想为华盛顿精英人群做一些非常特别的事情。 因此，我将从索引中读取-我选择不包括在精装本中。

如果我说因为我们要保存树木而没有包括在内，您会相信我吗？

在A下，我们有……阿拉斯加，媒体不了解。 第1-432页。

在B…偏见的媒体之下。 第1-432页

在C…保守媒体之下。 请参阅致谢。

我会停在那里。 我知道这可能是漫长的夜晚，据我所知，我们将打破Gridiron的传统。

通常，民主党发言人会在我之后发表演讲。 但相反，约翰·麦凯恩（John McCain）的竞选人员询问是否可以利用这段时间进行反驳。

一些竞选活动之间的关系很多。 亲密。 温暖的模糊感。 约翰和我都同意所有这些工作人员都应该过去。 它的历史。

可以说，如果我需要秃头的广告经理，看来我剩下的只是詹姆斯·卡维尔。

我不想说我烧了一座桥，但是我知道取消一座无处可去的桥。

我所指的民主党发言人当然是唯一的Barney Frank。 我是有争议的人吗？ 巴尼（Barney），国家欠您和政府债务。 巨额的，历史性的，令人难以置信的债务。

但是，主席先生，和你在一起很高兴。 因为主席，我不仅指众议院金融服务委员会。 据我所知，Barney还是AIG，CITI和美国银行的主席。

我不想说美国政府正在接管私营部门的角色，但是我不得不承认，在这里的飞行中，翻阅一本杂志，看着奥巴马总统与中国总统的合影，我旁边的人指着它说：“胡是共产党人。” 我以为他们在问一个问题。

不过，当我看到此管理措施正在发挥作用时，我不禁会想到可能发生了什么。 我可能是副总统，负责监督救助支票的签署。 乔·拜登（Joe Biden）将在路上，出售他的新书《 Going Rogaine》。

说书…。我有提到我吗？

“ Going Rogue”使一个伟大的放养填充。 现在在您附近的书店有售。 嘿，我必须以某种方式支付我的竞选审查费用。

确实，反应很好。 因此，我将通过阅读最后一段作为结尾。 第403页

最近有人问我，“你下一步要去哪里？” 好问题！

无论走到哪里，我都知道，就像任何公众所看到的一样，我将继续与媒体上有一些分歧。 甚至可能超过我的份额。 我不认为我总是受到公平或平等的对待也就不足为奇了。

但是尽管如此，我还是非常尊重媒体。 这一点很重要。 新闻自由可以引发激烈的辩论！ 这场辩论对于我们的民主绝对至关重要。

因此，有时我们会尽力而为，而我们都必须克服个人的不满。 我们必须超越小政治。 我们必须让这些非常有才华和勤奋的妇女和男人提出棘手的问题，并使我们和我们的政府承担责任。 因为他们的任务就像在塔尔基特纳（Talkeetna）和苏西特纳（Susitna）山脉上升起的太阳一样真实。

好的–本书实际上没有任何内容。 一言不发。 但我确实相信！

我相信，我们生活在一个美丽的国家，这里有许多不同的人，他们为自己的孩子，家庭和我们这个伟大的国家寻求最好的生活。 我为成为美国人而感到自豪。

那就是我旅行时真正要去的地方。 没有比这里宣布我要去的地方更好的地方了。 我要去爱荷华州！

明天我将从中午到下午3:00在苏城谢尔盖路的Barnes&Noble那里。 早点来 预计会排长队。

谢谢大家。 愿上帝保佑美国！